Translation of "Babát" in Spanish

- Ki készítette a babát?
- Ki csinálta a babát?
- Ki állította elő a babát?

¿Quién hizo la muñeca?

Fürdeti a babát.

- Ella le está dando un baño a la bebé.
- Ella está bañando al bebé.

- Ő adott nekem egy babát.
- Adott nekem egy babát.

Ella me dio una muñeca.

- Babát várunk.
- Babánk lesz.

- Vamos a tener un bebé.
- ¡Vamos a tener un bebé!

A babát Tamásnak hívják.

El bebé se llama Tom.

Nekem készítette a babát.

Ella hizo el muñeco para mí.

Csináltam neki egy babát.

Le hice una muñeca.

- Babát várok.
- Várandós vagyok.

Espero un niño.

Küldtem neki egy babát.

Le envié una muñeca.

- Gyereket várunk.
- Babát várunk.

Estamos esperando un bebé.

- Terhes vagyok.
- Babát várok.

Estoy embarazada.

Az orvos megvizsgálta a babát.

El doctor examinó al bebé.

Tiszta törölközővel szárazra törölte a babát.

Secó a la bebé con una toalla seca.

A pesztonka megpróbálta elaltatni a babát.

La niñera intentó cantarle al bebé para que se durmiera.

- Tomi teherbe ejtette őt.
- Babát vár Tomitól.

- Tom la dejó embarazada.
- Tomás la embarazó.

A leányka egy babát tart a kezében.

- La niña tiene una muñeca en sus manos.
- La niñita tiene una muñeca en sus manos.

- Várandós a nejem.
- Babát vár a feleségem.

¡Mi mujer está embarazada!

- Terhes.
- Várandós.
- Állapotos.
- Babát hord a szíve alatt.

Ella está embarazada.

A kislányok, akik nem kaptak babát, sírni kezdtek.

Las niñas que no habían recibido muñecas comenzaron a llorar.

- Csináltam Marynek egy babát.
- Készítettem Máriának egy játékbabát.

Yo hice una muñeca a Mary.

- Szeretnék egy babát, egy új biciklit ... és békét a világon!
- Szeretnék egy babát, egy új biciklit ... és békét az egész világon!

Quiero una muñeca, una bicicleta nueva...y paz en todo el mundo.

Vasilissa visszatette a babát a zsebébe, keresztet vetett, és nekivágott a vad, sötét erdőnek.

Vasilisa puso la muñeca en su bolsillo, se santiguó y salió a la oscuridad del bosque salvaje.

- A nagy kutya megijesztette a babát.
- A nagy kutya megijesztette a bébit.
- A nagy kutya megijesztette a csecsemőt.
- A nagy kutya megijesztette a kisdedet.
- A nagy kutya megijesztette a kisgyermeket.

El gran perro asustó al bebé.