Translation of "Ugyanilyen" in Russian

Nem lesz megint ugyanilyen szerencséd.

В следующий раз тебе так не повезёт.

Ha veled kivételt teszek, mindenki ugyanilyen bánásmódot fog elvárni.

Если я сделаю для тебя исключение, все будут ждать того же для себя.

Tom! Ezt a ruhát én nem vehetem fel már többet. Láttam, hogy Máriának is ugyanilyen van.

Я не могу больше носить это платье, Том. Я видела, что у Мэри такое же.