Translation of "Szamár" in Russian

- Bőg a szamár.
- A szamár bőg.

Осёл ревёт.

- Jaj, de szamár vagyok!
- Jaj, milyen szamár vagyok!

- Боже, какой же я осёл!
- Вот я дурак!
- Ну и дурак же я!
- Вот я дура!
- Ну и дура же я!

A szamár szürke.

Ослик серый.

A szamár szívós állat.

Ослы - выносливые животные.

Bőgünk, mint a szamár.

Мы ревем как ослы.

Akkora szamár vagy, Tomi!

Ты такой дурак, Том!

Ez nem is ló; ez szamár!

Это не лошадь, это осёл.

- Megmakacsolta magát.
- Makacs lett, mint egy szamár.

Он упёрся как баран.

Én nem tudok úgy nyeríteni, mint egy ló; én egy szamár vagyok!

Я не могу ржать, как лошадь. Я осёл!

A szamárlétrával az a baj, hogy ha megmászod, attól még szamár maradsz.

Проблема крысиных бегов в том, что даже если ты побеждаешь, ты всё равно остаёшься крысой.

Tom azt sem tudja, hogy mi a különbség az öszvér és a szamár között.

- Том не знает разницы между мулом и ослом.
- Том не знает, какая разница между мулом и ослом.

- Milyen hülye vagy!
- Milyen idióta vagy!
- Milyen ostoba vagy!
- Milyen szamár vagy!
- Milyen együgyű vagy!
- Milyen féleszű vagy!
- Milyen tökkelütött vagy!

- Ну ты и дурак!
- Какой же ты идиот!
- Какая же Вы идиотка!
- Ну ты и дура!
- Какая же Вы дура!