Translation of "Sírást" in Russian

Tamás abbahagyta a sírást.

Том перестал плакать.

Tomi abahagyta a sírást.

Том перестал плакать.

Nem bírom abbahagyni a sírást.

Я не могу не плакать.

Most hagyd abba a sírást.

- А теперь прекрати плакать.
- Ну всё, хватит плакать.
- Ну всё, перестань плакать.
- Ну всё, перестаньте плакать.

Kérlek, hagyd abba a sírást!

- Перестань плакать, пожалуйста.
- Перестаньте плакать, пожалуйста.

Nem tudtam abbahagyni a sírást.

Я не мог перестать плакать.

- Hagyd abba a sírást!
- Ne sírj!

- Прекратите плакать!
- Хватит плакать!
- Хватит кричать!
- Хватит лить слёзы!
- Перестань плакать!
- Перестаньте плакать!
- Прекрати кричать!
- Прекратите кричать!
- Перестань лить слёзы!
- Перестаньте лить слёзы!

Szedd össze magad és hagyd abba a sírást.

Соберись и перестань плакать.

- Nem bírtam visszatartani a sírást.
- Nem bírtam megállni, hogy ne sírjak.

- Я не мог сдержать слёз.
- Я не смогла удержаться от слёз.
- Я не смог сдержать слёзы.