Translation of "Rajtunk" in Russian

- Megtámadtak minket!
- Rajtunk ütöttek!

На нас напали!

Ez rajtunk nem segít.

Это нам не поможет.

Már senki nem segíthet rajtunk.

Теперь нам никто не поможет.

Rajtunk kívül nincs itt senki.

Здесь никого, кроме нас, нет.

Rajtunk múlik, hogy formáljuk életünket és a sorsunkat,

И это нам выстраивать свои жизни и судьбы,

- Senki nem segíthet rajtunk.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Никто не может нам помочь.

S így kevesebb az esély, hogy rosszkor uralkodnak el rajtunk.

уменьшив вероятность того, что они появятся в ненужный момент.

- Mit gondolsz, ki segíthet rajtunk?
- Szerinted ki tud nekünk segíteni?

- Как думаешь, кто нам может помочь?
- Как вы думаете, кто нам может помочь?
- Кто, по-твоему, может нам помочь?
- Кто, по-вашему, может нам помочь?

- Úgy hiszem, ön a segítségünkre lehet.
- Azt hiszem, te tudsz rajtunk segíteni.

- Я верю, ты можешь нам помочь.
- Я верю, вы можете нам помочь.