Translation of "Odakint" in Russian

- Odakint várnak.
- Odakint várakoznak.
- Kint várakoznak.

- Они ждут снаружи.
- Они ожидают снаружи.

Láttalak odakint.

- Я видел тебя за периметром.
- Я видел тебя снаружи.
- Я видел вас снаружи.
- Я видел Вас снаружи.
- Я видел вас на улице.
- Я видел Вас на улице.
- Я видел тебя на улице.

Odakint várok.

Я подожду снаружи.

Odakint várhatsz.

- Можешь подождать снаружи.
- Можешь подождать на улице.

Fagy odakint.

На улице мороз.

Majd várok odakint.

Я просто подожду снаружи.

Tom odakint van.

- Том снаружи.
- Том на улице.

Ő odakint várt.

Они ждали снаружи.

Tom odakint játszik.

- Том играет на улице.
- Том играет во дворе.

Valaki van odakint.

Снаружи кто-то есть.

Tom odakint maradt.

- Том остался снаружи.
- Том остался на улице.

Oké, várj odakint!

Ладно, подождите снаружи.

Beszélhetnék veled odakint?

Могу ли я поговорить с тобой снаружи?

Tom órákig odakint lesz.

Тома не будет несколько часов.

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Играть на улице очень весело.

Odakint tombolt a vihar.

Снаружи бушевал шторм.

Odakint még mindig világos van.

- На улице ещё светло.
- Снаружи ещё светло.

Túl nagy a zaj odakint.

На улице слишком шумно.

Tomi odakint játszik a barátaival.

Том играет на улице с друзьями.

Olyan szép idő van ma odakint.

На улице такой прекрасный день.

- Ma odakint kell aludnunk.
- Ma a szabadban kell aludnunk.

Сегодня нам придется спать на улице.

- Még mindig sötét van odakint.
- Sötét van még kint.

- На улице всё ещё темно.
- Снаружи ещё темно.
- На улице ещё темно.