Translation of "Mindenféle" in Russian

Mindenféle szolgáltatás,

все виды общественных служб —

Mindenféle könyve van.

У него есть любые книги.

Mindenféle könyvet olvasok.

Я читаю все книги подряд.

Mindenféle zenét szeretek.

Мне нравится всякая музыка.

Mindenféle tennivalóm van.

У меня есть дела.

Mindenféle javítást elvégzünk.

Мы выполняем все виды ремонта.

Kapcsolatban van mindenféle emberrel.

Он общается с самыми разными людьми.

Itt mindenféle órát megjavítunk.

Здесь мы чиним любые часы.

Mindenféle nyelven elkezdett engem sértegetni.

- Он стал оскорблять меня на всех языках.
- Он начал оскорблять меня на всех языках.

Fehérek, feketék, oroszok, franciák, mindenféle emberek.

Белые ребята, чёрные ребята, русские ребята, французские ребята —

Bámulatos képessége van mindenféle akadály legyűrésére.

У нее есть удивительная способность преодолевать любые препятствия.

Hogy tudjuk, miként kell mindenféle mikrobát elpusztítani,

как уничтожить любой микроб,

Nem tudom elhinni, hogy mindenféle külső segítség nélkül csináltad ezeket.

Я не могу поверить, что ты всё это сделал без посторонней помощи.

Másnap Gon mindenféle gesztenyét gyűjtött a hegyekben, és azzal Hyōjū házához szaladt.

На следующий день Гон набрал в горах много каштанов и отправился с ними к дому Хёдзю.

- Valamint, amit igazán akarunk az az, hogy legyen temérdek mondatunk mindenféle és bármiféle nyelven.
- És igazából azt szeretnénk, ha minél több mondatunk lenne minél több nyelven.
- Igazából azt szeretnénk, hogy minél több mondatunk legyen minél több nyelven.

И то, что мы действительно хотим - это иметь много предложений на всех языках.