Translation of "Megbocsátani" in Russian

- Tévedni emberi dolog, megbocsátani isteni.
- Tévedni emberi dolog; megbocsátani isteni.

Ошибаться – удел человеческий, а прощать – божеский.

Nem tudok megbocsátani neki.

Я не могу её простить.

Nem tudok megbocsátani neked.

Я не могу тебя простить.

Nem fogok megbocsátani Tomnak.

Я не прощу Тома.

Nem tudok neked megbocsátani.

- Я не могу тебя простить.
- Я не могу вас простить.

Soha nem fog megbocsátani nekem.

Он никогда меня не простит.

Sohasem tudnék megbocsátani magamnak azért.

Я бы никогда не смог себя простить, если бы сделал это.

Próbálj meg nagylelkű lenni és megbocsátani!

Старайся прощать и быть великодушным.

Tudom, hogy nem tudsz nekem megbocsátani.

- Я знаю, ты не можешь меня простить.
- Я знаю, вы не можете меня простить.

Tom soha nem fog nekem megbocsátani.

- Том никогда меня не простит.
- Том никогда не простит меня.

Soha nem fogok megbocsátani az Egyesült Államoknak. És nem érdekelnek a tények.

Я никогда не буду извиняться за Соединённые Штаты Америки, и неважно, какие там факты.

- Nem bocsátok meg Tamásnak azért, amit tett.
- Nem tudom megbocsátani Tominak ezt a tettét.

Я не могу простить Тома за то, что он сделал.