Translation of "Kisgyerek" in Russian

Minden kisgyerek sír.

Все маленькие дети плачут.

Már nem vagyok kisgyerek.

Я уже не маленький ребёнок.

Úgy aludtam, mint egy kisgyerek.

- Я спал как дитя.
- Я спал как ребёнок.
- Я спал как младенец.

Úgy sírt Tomi, mint egy kisgyerek.

Том плакал, как маленький ребёнок.

Kés, villa, olló, kisgyerek kezébe nem való.

Нож, вилка и ножницы не для ребенка.

Amikor én kisgyerek voltam, bárhol tudtam aludni.

- Когда я был ребенком, я мог спать где угодно.
- Когда я была ребенком, я могла спать где угодно.

A 60-as, 70-es években voltam kisgyerek,

Моё детство выпало на 60-е и 70-е годы.

Amikor kisgyerek voltam, elfenekeltek, ha valami rosszat tettem.

Когда я был ребенком, меня шлепали, если я делал что-то не так.

A kisgyerek még nem tudja a kanalat használni.

Малыш еще не умеет использовать ложку.

- Amikor én kisgyerek voltam, bárhol tudtam aludni.
- Gyerekkoromban bárhol képes voltam aludni.

- Когда я был ребенком, я мог спать где угодно.
- Когда я была ребенком, я могла спать где угодно.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.

Я плакал как ребёнок, когда мальчик и его собака воссоединились в конце фильма.