Translation of "Aludni" in Turkish

- Mennem kell aludni.
- Aludni kell mennem.

Uyumam lazım.

Menjünk aludni!

Uyumaya gidelim.

Aludni akarok.

Uyumak istiyorum.

Megyek aludni.

- Uyumaya gidiyorum.
- Uyuyacağım.

Aludni próbálok.

Biraz uyumaya çalışıyorum.

Akarsz aludni?

Uyumak ister misin?

Menj aludni!

Uyumaya git.

Szeretek aludni.

- Uyumayı seviyorum.
- Ben uyumayı severim.

Tudsz aludni?

- Uyur musun?
- Uyuyabilir misin?

Menj aludni.

Uyu artık.

Ideje aludni.

- Uyku zamanı.
- Yatma zamanı.
- Yatma vakti.
- Yatma vakti geldi.

- Egy órakor mentem aludni.
- Egykor mentem aludni.

Saat birde yatmaya gittim.

- Kérem szépen, hagyjon engem aludni.
- Hagyj aludni, légy szíves!
- Hagyj aludni, kérlek!

Lütfen uyumama izin ver.

- Én bárhol tudok aludni.
- Bárhol el tudok aludni.

Her yerde uyuyabilirim.

Nincs időm aludni.

Uyumak için vaktim yok.

Menj vissza aludni!

Uyumak için geri git.

Most mehetsz aludni.

Şimdi uyuyabilirsiniz.

Aludni kell mennem.

- Uyumalıyım.
- Uyumam gerekli.

Aludni akarok, Tom.

Tom, uyumak istiyorum.

Mindenki elment aludni.

Herkes uyumaya gitti.

Itt fogok aludni.

- Burada uyuyacağım.
- Ben burada uyuyacağım.

Próbálj meg aludni.

Uyumaya çalış.

Tom megpróbált aludni.

Tom uyumaya çalıştı.

Menj aludni, Tom.

Uyumaya git, Tom.

Nem akarsz aludni?

Uyumak istemiyor musun?

Aludni akarok rá.

Onun üstünde yatmak istiyorum.

- Mennem kell aludni.
- Aludni kell mennem.
- Le kell feküdnöm.

- Yatmaya gitmek zorundayım.
- Uyumam lazım.

- Még egy cseppet aludni akarok.
- Még szeretnék egy keveset aludni.

Biraz daha uyumak istiyorum.

Nem tudok jól aludni.

İyi uyuyamıyorum.

Tom nem tud aludni.

Tom'un uyuyamama hastalığı var.

- Szeretek aludni.
- Szeretek szunyókálni.

- Ben uyumayı seviyorum.
- Uyumayı seviyorum.

Melyik szobában akarsz aludni?

Hangi odada kalmak istersiniz?

- Hagyj aludni!
- Hadd aludjak!

- Bırak ta uyuyayım.
- Uyumama izin ver.

A macska szeret aludni.

Kedi uyumayı seviyor.

Alig tudok aludni éjjel.

Geceleyin neredeyse hiç uyuyamıyorum.

Szeretnék most aludni menni.

Şimdi uyumak istiyorum.

Általában kilenckor megy aludni.

O, genellikle dokuzda yatmaya gider.

Csak nem tudtam aludni.

Ben sadece uyuyamadım.

Megyek aludni. Jó éjszakát!

Ben yatıyorum. İyi geceler.

Most próbálj meg aludni.

Şimdi uyumaya çalış.

Én nem akarok aludni.

Uyumak istemiyorum.

Még aludni se tudtam.

Ben de uyuyamadım.

Este tizenegykor megyek aludni.

Gece on birde yatmaya giderim.

Tom egyenesen aludni ment.

Tom doğru uyumaya gitti.

Tudsz aludni a gépen?

Uçaklarda uyuyabilir misin?

Nem szoktam ennyit aludni.

Genelde o kadar çok uyumam.

- Nem tudunk aludni a lármától.
- Nem tudunk aludni a zaj miatt.

- Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.
- Gürültü yüzünden uyuyamayız.

- Álmos vagyok. Megyek aludni. Jó éjszakát.
- Álmos vagyok. Megyek aludni. Jó éjt!

Uykuluyum. Uyumaya gidiyorum. İyi geceler.

- Amikor én kisgyerek voltam, bárhol tudtam aludni.
- Gyerekkoromban bárhol képes voltam aludni.

Çocukken her yerde uyuyabilirdim.

Tedd le a kicsit aludni!

Bebeği uyutun.

A macska szeret mellettem aludni.

Kedi yanımda uyumayı sever.

Előző éjjel nem tudtam aludni.

Dün gece uyuyamadım.

Csak haza szeretnék menni aludni.

Sadece eve gitmek ve uyumak istiyorum.

Tom a kanapén akar aludni?

Tom kanepede uyumak istiyor mu?

Még egy kicsit szeretnék aludni.

Biraz daha uzun uyumak istiyorum.

Maradj csöndben, hogy aludni tudjak.

Sessiz ol böylece biraz uyuyabileyim.

Ma éjszaka itt fogok aludni.

Bu gece burada uyuyacağım.

Ma este nem fogok aludni.

Bu gece uyumayacağım.

Nem tudtam a repülőgépen aludni.

Uçakta uyuyamadım.

Próbálj meg egy kicsit aludni.

Biraz uyumaya çalış.

Tudom, hogy aludni akar Tomi.

Tom'un uykulu olduğunu biliyorum

Nyitott ablaknál szoktam aludni nyáron.

- Yazları genelde pencerelerim açık yatarım.
- Yazın genellikle camlar açık uyurum.

- Alszom rá egyet.
- Aludni fogok rá.

Onun üstünde uyuyacağım.

Miért nem tudtál aludni az éjjel?

- Neden dün gece uyuyamadın?
- Dün gece niçin uyuyamadın?

Egyáltalán nem tudtam aludni az éjjel.

- Ben dün gece hiç uyuyamadım.
- Dün gece hiç uyumadım.

Hogyan tudnak repülőgépen aludni az emberek?

İnsanlar uçakta uyumayı nasıl beceriyor?

Tegnap éjjel egyáltalán nem tudtam aludni.

Ben dün gece hiç uyuyamadım.

Lerakta a telefont, és visszament aludni.

O telefonu kapattı ve geri uyumaya gitti.

Tom megpróbált aludni, de nem tudott.

Tom uyumaya çalıştı, ama yapamadı.

Nem tudtam aludni a hőség miatt.

Sıcaktan dolayı uyuyamadım.

A zaj miatt nem tudtunk aludni.

Biz gürültü nedeniyle uyuyamadık.

Tom nem tudott aludni a buszon.

- Tom, otobüste uyuyamıyordu.
- Tom otobüste uyuyamadı.

Tom szeretne még aludni egy kicsit.

Belki Tom biraz daha uyumak istiyor.

Nem tudtam aludni a zaj miatt.

Gürültüden dolayı uyuyamadım.

Hideg van. Téli álmot akarok aludni.

Hava soğuk. Kış uykusuna yatmak istiyorum.

Miután bezártam minden ajtót, elmentem aludni.

Tüm kapıları kapattıktan sonra uyumaya gittim.

Tom nem tud fény nélkül aludni.

Tom ışıksız uyuyamaz.

- Ha fáradt vagy, miért nem mész aludni? - Mert túl hamar fogok felébredni, ha most aludni megyek.

- Eğer yorgunsan, niçin yatmaya gitmiyorsun? " Ben şimdi yatmaya gidersem çok erken kalkacağım.
- "Yorgunsan niye yatmıyorsun?" "Çünkü şimdi yatarsam çok erken kalkarım"

Az a helyzet, tudják, hogy imádok aludni.

Olay şu ki ben uyumayı çok seviyorum.

Olyan hideg volt, hogy nem tudtam aludni.

O kadar soğuktu ki uyuyamadım.

Kicsit halkítsd lejjebb a tévét! Próbálok aludni.

Televizyonu biraz kısın. Ben uyumaya çalışıyorum.

Kapcsold le a villanyt, mielőtt aludni mész.

Yatmaya gitmeden önce lambayı kapat.

- Szoktak a halak aludni?
- Alszanak a halak?

Balıklar uyur mu?

Ma este a saját ágyamban akarok aludni.

Bu gece kendi yatağımda uyumak istiyorum.

Csak egyszerűen egy pár órát akarok aludni.

Birkaç saatliğine uyumak istiyorum.

Fájt a hasam és nem tudtam aludni.

Mide ağrısından uyuyamadım.

Mi miatt aggódsz, mikor este lefekszel aludni?

Gece yatmaya gittiğinde ne hakkında endişe ediyorsun?

Kapcsold le a lámpát, és menj aludni.

Işıkları kapat ve uyumaya git.

Elfelejtettem kikapcsolni a televiziót, mielőtt elmentem aludni.

Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.

Tom elhatározta, hogy megpróbál párna nélkül aludni.

Tom bir yastık olmadan uyumayı denemeye karar verdi.