Translation of "Kezem" in Russian

Viszket a kezem.

У меня рука чешется.

Megmostam a kezem.

Я помыл руки.

Remeg a kezem.

- У меня руки трясутся.
- У меня дрожат руки.
- У меня руки дрожат.

Kis kezem van.

У меня маленькие руки.

Látod a kezem?

- Видишь мою руку?
- Видите мою руку?

Fáj a kezem.

У меня рука болит.

és fogták a kezem,

и брали меня за руку,

Még megvan a kezem.

У меня до сих пор есть рука.

Zsibbadt a jobb kezem.

Моя правая рука онемела.

Fogd meg a kezem!

- Хватай меня за руку.
- Хватайте меня за руку.

A kezem izzadni kezdett.

У меня начали потеть руки.

Nagyon fáj a kezem.

У меня сильно болит рука.

Néha remeg a kezem.

- Иногда у меня трясутся руки.
- У меня иногда дрожат руки.

Fáj a jobb kezem.

У меня болит правая рука.

Egyszer csak megkérte a kezem.

Нежданно-негаданно он предложил мне выйти за него.

Apa, melyik a bal kezem?

Пап, какая рука у меня левая?

- Fáj a karom.
- Fáj a kezem.

- У меня болит рука.
- У меня рука болит.

Ha félsz, fogd meg a kezem.

Если боишься, держи меня за руку.

- Kicsavarta a karom.
- Kicsavarta a kezem.

Он скрутил мне руку.

Elvágtam a jobb kezem egy üvegdarabbal.

Я порезал правую руку осколком стекла.

- Tomi megkérte a kezem. - Na végre!

"Мне Том сделал предложение". — "Ну наконец-то!"

- Mosom kezeimet.
- Kezet mosok.
- Megmosom a kezem.

Я мою руки.

Fogd meg a kezem, és nézz a szemembe!

- Возьми меня за руку и посмотри мне в глаза.
- Возьмите меня за руку и посмотрите мне в глаза.

Lefekvéskor az ágyam szélére ülve a combomra tettem a kezem,

Перед сном я сел на край кровати, положил руки на бёдра

- Nem akarom a kezemet bepiszkítani.
- Nem akarom bepiszkítani a kezem.

Я не хочу пачкать руки.

- Azt hiszem, eltört a karom.
- Azt hiszem, eltört a kezem.

По-моему, я руку сломал.