Translation of "Közönség" in Russian

Közönség: Igen!

Публика: Да!

Mi, a közönség,

мы, аудитория,

(A közönség felel)

(Аудитория отвечает)

A közönség nevetett.

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Аудитория засмеялась.

A közönség együttes hangjából.

в коллективном голосе зрителей.

A közönség unottnak tűnt.

- Слушатели казались утомлёнными.
- Зрители казались утомлёнными.

Tom fellépett, a közönség pedig tapsolt.

Том выступил, и толпа зааплодировала.

De amit valójában formálunk, az a közönség élménye,

но фактически мы, так сказать, «ваяем» опыт нашей аудитории.

Hamarosan meg fogod szokni, hogy közönség előtt beszélsz.

- Вы скоро привыкнете говорить на публике.
- Вы скоро привыкнете к публичным выступлениям.

A közönség egy emberként felállt és álló tapssal fogadta.

Зрители в едином порыве поднялись и аплодировали стоя.