Translation of "Beszélsz" in Chinese

Miről beszélsz?

你说的是什么？

Beszélsz japánul?

你说日语吗?

Nekem beszélsz?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

Kivel beszélsz?

你给谁说话？

Beszélsz németül?

你说德语吗？

Könnyen beszélsz!

說得簡單。

Beszélsz franciául?

- 你会说法语吗？
- 你會講法語嗎？

Rólam beszélsz?

你在说我吗？

Beszélsz eszperantóul?

你說世界語嗎?

Beszélsz angolul?

- 你会说英语吗？
- 你會說英語嗎？

Hozzám beszélsz?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

Beszélsz magyarul?

你會說匈牙利語嗎？

Beszélsz lengyelül?

你会说波兰语吗？

Jól beszélsz angolul.

你的英語說得很好。

Nem beszélsz angolul?

你不會說英語嗎?

Túl sokat beszélsz.

你說太多了。

Folyékonyan beszélsz angolul.

你英语说得很流利。

Szeretem, ahogyan beszélsz.

我喜欢你说话的方式。

Beszélsz németül vagy angolul?

你说德语或英语吗？

- Tudsz olaszul?
- Beszélsz olaszul?

- 你说意大利语吗？
- 你會說義大利語嗎？

- Hozzám beszélsz?
- Nekem nyomod?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

- Beszél németül?
- Beszélsz németül?

- 你會說德語嗎？
- 您说德语吗？

- Beszél angolul?
- Beszélsz angolul?

- 你会说英语吗？
- 你會說英語嗎？

Te nem beszélsz angolul, ugye?

你不会说英语，是吗？

- Nekem mondod?
- Hozzám szólsz?
- Hozzám beszélsz?
- Nekem nyomod?
- Nekem csipogsz?
- Te hozzám beszélsz?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

- Milyen nyelveken beszélsz?
- Melyik nyelveket beszéled?

- 你会说哪些语言？
- 你會說什麼語言？

- Beszélsz kínaiul?
- Beszéltek kínaiul?
- Beszélnek kínaiul?

你會說中文嗎？

Ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy.

你懂多少种语言，你就有多少种人生。

- Beszélnek önök arab nyelven?
- Beszéltek arab nyelven?
- Beszél ön arab nyelven?
- Beszélsz arab nyelven?
- Beszélsz arabul?

- 你会讲阿拉伯语吗？
- 你会说阿拉伯语吗？

- Beszél ön kínaiul?
- Beszélsz kínaiul?
- Tudsz kínaiul?

- 你會說中文嗎？
- 你能說漢語嗎？

- Jól beszél ön kínaiul?
- Jól beszélsz kínaiul?

- 你會說流利的中文嗎?
- 你中文說得好嗎？

- Beszélsz magyarul?
- Beszél magyarul?
- Beszél ön magyarul?

你會說匈牙利語嗎？

- Jól beszélsz franciául?
- Jól beszéled a francia nyelvet?

你法语说得好吗？

Ne félj, hogy hibát ejtesz, ha angolul beszélsz.

- 讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
- 說英語的時候不要怕犯錯。
- 當你說英語的時候不要怕犯錯。

Hamarosan meg fogod szokni, hogy közönség előtt beszélsz.

你很快就会习惯在大庭广众说话了。

- Ugye nem beszélsz franciául?
- Ugye ön nem beszél franciául?

您不会说法语，是吗？

- Jobban tennéd, ha nem beszélnél.
- Jobb, ha nem beszélsz.

你最好不要說。

- "Túl sokat beszélsz", mondta.
- "Ön túl sokat beszél", mondta.

- “你说得太多了，”他说道。
- "你說得太多了。"他說。

- Tudom, hogy igazat beszélsz.
- Tudom, hogy az igazat mondod.

我知道你说实话。

- Beszél ön japánul?
- Beszélnek önök japánul?
- Beszéltek japánul?
- Beszélsz japánul?

- 你会讲日语么？
- 你说日语吗?
- 你讲日语吗？

Ha kevesebbet beszélsz és többet figyelsz, akkor valószínűleg tanulsz valamit.

如果你少说多听的话，你一定能学到点什么。

Ne riadj vissza attól, hogy valamit rosszul mondasz, amikor angolul beszélsz.

- 讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
- 說英語的時候不要怕犯錯。
- 當你說英語的時候不要怕犯錯。

Nagyon jól beszélsz franciául. Szeretnék ezen a nyelven olyan jól beszélni, mint te.

你的法语讲的很好。我希望可以讲的像你一样好。

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.

- 我不懂你什么意思。
- 我不知道你什麼意思。

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

你說太多了。