Translation of "Kérdezem" in Russian

Csak kérdezem.

Я просто спрашиваю.

Csak kíváncsiságból kérdezem.

Я спрашиваю просто из любопытства.

Nem kérdezem meg.

Я не буду спрашивать.

Nem Tom-ot kérdezem.

Я не спрашиваю Тома.

Nem kérdezem meg önöket a véleményükről.

Я не спрашиваю вашего мнения.

A tisztelet jele lehet az, ha azt kérdezem:

Уважение — это разница между

Kérdezem magamtól, kinek a tulajdona ez az autô.

Интересно, чья это машина.

Tőled kérdezem, miért késik mindig János az iskolából.

Интересно, почему Джон всегда опаздывает в школу?

Csak kérdezem magamban, hogy ez mindenki másnak ugyanaz-e.

Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.