Translation of "Tulajdona" in Russian

Ez a kerékpár az iskolánk tulajdona.

Этот велосипед принадлежит нашей школе.

Az eszperantó senkinek nem a tulajdona.

Эсперанто не является чьей-то собственностью.

Kérdezem magamtól, kinek a tulajdona ez az autô.

Интересно, чья это машина.

- A váza, amit összetört, a nagynéném tulajdona.
- A váza, amelyet eltört, a nagynénémé.

Ваза, которую он разбил, принадлежит моей тёте.

A nemzetközi nyelv - éppúgy, mint minden nemzeti nyelv - mindenkinek a tulajdona; a szerző minden, ezzel kapcsolatos, személyes jogról örökre lemond.

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.