Translation of "Idejük" in Russian

- Idejük az van.
- Van elég idejük nekik.

Времени у них достаточно.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

Sok ember panaszkodik arra a világon, hogy nincs idejük olvasni.

На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.

- Elég idejük van?
- Elég időtök van?
- Elég ideje van?
- Elég időd van?
- Van elég időd?

- У тебя достаточно времени?
- У вас достаточно времени?

Nem lett volna idejük a rómaiaknak meghódítani a világot, ha előbb meg kellett volna tanulniuk latinul.

У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.