Translation of "Panaszkodik" in Russian

Állandóan panaszkodik.

- Он всё время жалуется.
- Он без конца жалуется.

Ki panaszkodik?

Кто жалуется?

Tom sokat panaszkodik.

Том много жалуется.

Tom állandóan panaszkodik.

- Том всё время жалуется.
- Том постоянно жалуется.

Nem panaszkodik Tom.

Том не жалуется.

Tom nem panaszkodik.

Том не жалуется.

Tomi állandóan panaszkodik.

- Том всё время жалуется.
- Том постоянно жалуется.

Reggeltől estig csak panaszkodik.

- С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.
- Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.

Mindig panaszkodik a főnökére.

Он всё время жалуется на своего начальника.

Valami miatt mindig panaszkodik.

Он вечно на что-нибудь жалуется.

Tom minden miatt panaszkodik.

Том на всё жалуется.

Tomi mindig panaszkodik, igaz?

Том постоянно чем-то недоволен, не так ли?

Mást sem csinál, csak panaszkodik.

Он только и делает, что жалуется.

Tom mindig az időjárásra panaszkodik.

Том вечно жалуется на погоду.

Tom folyton panaszkodik a főnöke miatt.

Том вечно жалуется на своего начальника.

Mindig panaszkodik, hogy semmire sincs ideje.

Он вечно жалуется, что у него ни на что нет времени.

Mást se csinál, csak reggeltől estig panaszkodik.

- С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.
- Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.

Tom mindig panaszkodik, hogy nincs elég szabad ideje.

Том постоянно жалуется, что у него нет достаточно свободного времени.

Sok ember panaszkodik arra a világon, hogy nincs idejük olvasni.

На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.