Translation of "Hallottam" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Hallottam" in a sentence and their russian translations:

- Ezt hallottam.
- Hallottam róla.

Я это слышал.

Hallottam.

- Я это слышал.
- Я слышала это.

- Minden szót hallottam.
- Hallottam minden szót.

Я слышал каждое слово.

- Nem hallottam semmit.
- Semmit sem hallottam.

- Я ничего не слышал.
- Я ничего не услышал.
- Я ничего не слышала.

- Nem hallottam róla.
- Nem hallottam őróla.

Я об этом не слышал.

- Nem hallottam önt.
- Nem hallottam önöket.

Я Вас не слышал.

És hallottam,

И я услышала:

Alig hallottam.

Я едва мог его слышать.

Hallottam kimenni.

Я слышал, как он выходил.

Hallottam valamit.

- Я что-то слышал.
- Я что-то услышал.
- Я что-то слышала.
- Я что-то услышала.

Segélykiáltást hallottam.

Я услышал крик о помощи.

Mindent hallottam.

- Я всё слышал.
- Я всё слышала.

Hangokat hallottam.

- Я слышал голоса.
- Я услышал голоса.

Nem hallottam.

Я этого не слышал.

Hallottam Tomit.

- Я услышал Тома.
- Я услышала Тома.

Robbanást hallottam.

- Я слышал взрывы.
- Я услышал взрывы.

Lépéseket hallottam.

- Я услышал шаги.
- Я слышал шаги.

Sikoltozást hallottam.

- Я слышал крик.
- Я слышал крики.

Ezt hallottam.

- Я это слышал.
- Я слышал это.

Hallottam Tomiról.

Я слышал о Томе.

Hallottam róluk.

- Я слышал о них.
- Я слышала о них.
- Я о них слышал.

Hallottam róla.

Я о нём слышал.

Hallottam rólad.

- Я о вас слышал.
- Я о тебе слышал.
- Я слышал о тебе.

Hallottam énekelni.

- Я слышал её пение.
- Я слышал, как она поёт.
- Я слышал, как она пела.

Farkasüvöltést hallottam.

Я услышал вой волка.

Hallottam, megházasodtál.

- Я слышал, что ты вышла замуж.
- Я слышала, что ты вышла замуж.
- Я слышал, ты вышла замуж.
- Я слышал, ты женился.

- Hallottam, amint Tom bejött.
- Hallottam bejönni Tomot.

- Я слышал, как Том зашёл.
- Я слышал, как Том вошёл.

- Azt hallottam, elmentek Bostonból.
- Azt hallottam, elmész Bostonból.

До меня дошёл слух, что вы уезжаете из Бостона.

- Még sosem hallottam erről.
- Soha sem hallottam róla.

- Никогда об этом не слышал.
- Я никогда об этом не слышал.

- Én nem hallottam csobbanást.
- Nem hallottam semmilyen csobbanást.

Я не слышал всплеска.

- Hallottam, ahogy énekelsz.
- Hallottalak énekelni.
- Hallottam, hogy énekelsz.

Я слышал, как ты пела.

Sokat hallottam önről.

Я очень много слышал о Вас.

Különös hangot hallottam.

Я услышал странный звук.

Sohasem hallottam róla.

Я никогда о ней не слышал.

Hallottam, lefegyverezték Tomot.

Я слышал, что Тома пристрелили.

Semmit sem hallottam.

- Я ничего не слышал.
- Я ничего не слышала.

Hallottam egy robbanást.

Я слышал взрыв.

Én is hallottam.

- Я тоже это слышал.
- Я это тоже слышал.

Hallottam, hogy sikítasz.

- Я слышал, как ты кричал.
- Я слышал, как вы кричали.

Egy sikoltást hallottam.

- Я слышал крик.
- Я слышала крик.
- Я слышал вопль.
- Я слышала вопль.
- Я услышал крик.

Furcsa hangot hallottam.

Я услышал странный шум.

Azt hallottam, terhes.

Я слышал, она беременна.

A rádióban hallottam.

- Я услышал это по радио.
- Я слышал это по радио.
- Я слышал об этом по радио.
- Я услышал об этом по радио.

Hallottam, hogy meghalt.

- Я слышал, якобы, он умер.
- Я слышал, что он умер.
- Я слышал, он умер.

Hallottam a híreszteléseket.

- Я слышал слухи.
- До меня дошли слухи.

Nem sokat hallottam.

Я мало что слышал.

Nem hallottam Tomit.

Я не мог расслышать Тома.

Nem hallottam őket.

- Мне не было их слышно.
- Я их не слышал.

Nem hallottam őt.

- Мне не было его слышно.
- Я его не слышал.

Minden szót hallottam.

Я слышал каждое слово.

Nem hallottam semmit.

- Я ничего не слышал.
- Я ничего не слышала.

Sokat hallottam rólad.

- Я много слышал о вас.
- Я много о вас слышал.
- Я много о тебе слышал.

Hallottam majdnem mindent.

Я почти всё слышал.

Hallottam, hogy megházasodtál.

Я слышал, ты женился.

Hallottam, hogy összeházasodtatok.

Я слышал, вы поженились.

Hallottam, hogy suttog.

Я слышал, как они шепчутся.

- Hallottam, hogy ő nem tisztességes.
- Hallottam, hogy ő becstelen.
- Hallottam, hogy ő nem becsületes.

Я слышал, он нечист на руку.

- Hallottam, hogy csöng a telefon.
- Hallottam csörögni a telefont.

Я слышал звонок телефона.

- Nem hallottam az ajtónyitást.
- Nem hallottam kinyílni az ajtót.

Я не слышал, как открылась дверь.

- Én nem hallottam autót.
- Én nem hallottam egy autót sem.
- Én semmilyen autót sem hallottam.

Я не слышал никаких машин.

- Erről még soha nem hallottam.
- Erről még semmit sem hallottam.

Я о таком ещё никогда не слышал.

Sose hallottam őt énekelni.

Никогда не слышал его пения.

Hallottam, hogy beteg voltál.

- Я слышал, что ты болел.
- Я слышал, что ты был болен.
- Я слышал, что ты болела.
- Я слышал, что ты была больна.

Hallottam a harangot zúgni.

Я услышал звонок.

Hallottam, hogy mit mondtál.

Я слышал, что ты сказал.

Egy megbízható forrástól hallottam.

Я слышал это из надёжного источника.

Hallottam a jó hírt.

Я слышал хорошую новость.

Ezt már mind hallottam.

Я всё это уже слышал.

Hallottam egy fura hangot.

Я услышал необычный звук.

Hallottam, hogy munkát keres.

Я слышал, что он ищет работу.

Hallottam egy érdekes pletykát.

До меня тут интересный слух дошел.

A mai hírekben hallottam.

Я слышал это сегодня в новостях.

Hallottam, hogy beteg Tomi.

Я слышал, что Том болен.

Hallottam, hogy szereztél munkát.

Я слышал, ты устроился на работу.

- Kérdeztem valamit? - Nem hallottam.

- "Я задал тебе вопрос". - "Я тебя не слышал".
- "Я задал тебе вопрос". - "Я тебя не слышала".
- "Я задала тебе вопрос". - "Я тебя не слышал".
- "Я задала тебе вопрос". - "Я тебя не слышала".

Sohasem hallottam édesanyámat énekelni.

Я никогда не слышал, чтобы мать пела.

Erről már sokat hallottam.

Я много об этом слышал.

Hallottam a hangját álmomban.

Я слышал во сне её голос.

Álmomban hallottam a hangját.

Я слышал во сне его голос.

Zajt hallottam a konyhából.

Я услышал на кухне шум.

Hallottam egy farkast üvölteni.

- Я услышал вой волка.
- Я услышала волчий вой.