Translation of "Csináljam" in Russian

- Hadd csináljam!
- Engedd meg nekem, hogy én csináljam!

- Дайте я это сделаю.
- Дай я это сделаю.
- Позвольте мне это сделать.

Hadd csináljam én.

- Дай я сделаю.
- Давай я это сделаю.

Hadd csináljam meg.

- Дай я сделаю.
- Дайте я сделаю.
- Давай я сделаю.
- Давайте я сделаю.
- Дай я.
- Дайте я.
- Давай я.
- Давайте я.

Mutasd meg, hogyan csináljam!

- Покажи мне, как это делается.
- Покажи мне, как это сделать.

Mondd meg, hogyan csináljam.

- Скажи мне, как это сделать.
- Скажи мне, как это делается.
- Скажите мне, как это делается.
- Скажите мне, как это сделать.

Nem értem, hogyan csináljam.

- Не понимаю, как это делается.
- Не понимаю, как это делать.

Hadd csináljam meg még egyszer!

Дай мне сделать это ещё.

Rá fogok jönni, hogyan csináljam.

- Я найду способ сделать это.
- Я найду способ, чтобы сделать это.

Te mondtad, hogy ne csináljam.

- Ты сказал мне не делать этого.
- Вы сказали мне не делать этого.
- Вы не велели мне этого делать.
- Ты не велел мне этого делать.
- Ты говорил мне, чтобы я этого не делал.
- Вы говорили мне, чтобы я этого не делал.
- Ты же сказал мне, чтобы я этого не делал.
- Вы же сказали мне, чтобы я этого не делал.

Inkább meghalok, mint hogy azt csináljam.

Я бы скорее умер, чем сделал такое.

Elég nagy vagyok ahhoz, hogy egyedül csináljam.

Я уже достаточно большой, чтобы сделать это самостоятельно.

Ha akarod, hogy azt csináljam, csak mondd meg.

- Если ты хочешь, чтобы я это сделал, просто скажи.
- Если вы хотите, чтобы я это сделал, просто скажите.

Nem tudtok engem arra kényszeríteni, hogy ezt ne csináljam.

Вы не можете заставить меня это сделать.

Még mindig arra várok, hogy Tom megmutassa, hogyan csináljam.

Я всё ещё жду, что Том покажет мне, как это сделать.

Megkért rá a főnök, hogy ezt csináljam meg ma.

Начальник попросил меня сделать это сегодня.