Translation of "Jönni" in Finnish

- Szeretnél jönni?
- Van kedved jönni?

Haluaisitko tulla?

- Mikor tudsz jönni?
- Hánykor tudsz jönni?

Monelta voit tulla?

Jönni fog.

Hän tulee tulemaan.

- Tom nem tud jönni.
- Tamás nem tud jönni.

- Tom ei pääse.
- Tom ei voi tulla.

Mikor tudsz jönni?

Mihin aikaan pääset tulemaan?

Velünk akart jönni.

Hän halusi tulla meidän mukaamme.

Szeretnél velünk jönni?

Haluatko tulla mukaan?

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Miksi et voi tulla?
- Mikset voi tulla?

Még mindig jönni akar.

Hän haluaa edelleen tulla.

Én is jönni akarok.

- Minäkin haluan tulla.
- Myös minä haluan tulla.
- Minä myös haluan tulla.
- Minä haluan myös tulla.
- Minä haluan tulla myös.

Tom mindig tud jönni.

- Tom voi tulla milloin vain.
- Tom voi tulla mihin aikaan tahansa.

Hamarosan vissza fog jönni.

Hän tulee pian takaisin.

Tudtam, hogy jönni fogsz.

Tiesin että tulisit.

Szívesen el fogok jönni.

Tulen mielelläni.

Értem tudsz jönni az állomásra?

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

Tudtam, hogy vissza fogsz jönni.

Tiesin, että tulisit takaisin.

El tud jönni Tom holnap?

- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

Rá fogok jönni, hogyan csináljam.

Minä vielä keksin miten sen voi tehdä.

Ide tudnál jönni egy kicsit?

- Voitko tulla tänne vähäksi aikaa?
- Voitko sinä tulla tänne vähäksi aikaa?
- Voitko tulla tänne hetkeksi?
- Voitko sinä tulla tänne hetkeksi?

Nem tudom, hogy mikor fog jönni.

En tiedä milloin hän tulee.

Holnapnál korábban sajnos nem tudok jönni.

- Valitettavasti en voi tulla ennen huomista.
- Valitettavasti en pääse ennen huomista.
- Valitettavasti pääsen vasta huomenna.
- Pääsen ikävä kyllä tulemaan vasta huomenna.

Annak ellenére biztosan el fog jönni.

Hän tulee varmaan kuitenkin.

Tom tudja, hogy te jönni fogsz?

- Tietääkö Tom, että olette tulossa?
- Tietääkö Tom, että olet tulossa?

Egy hétig nem tudtam iskolába jönni.

En ole voinut käydä koulussa viikkoon.

- Legyen szíves jönni!
- Legyen szíves, jöjjön.
- Gyere, légy szíves!
- Tessék jönni!
- Legyél szíves és gyere!

- Ole kiltti ja tule.
- Tulethan?

Nem tudok ma jönni, és holnap sem.

En voi tulla tänään enkä huomennakaan.

Te és Tom újra össze fogtok jönni?

Oletteko sinä ja Tom palaamassa takaisin yhteen?

- Holnap nem jöhetek.
- Nem tudok jönni holnap.

En voi tulla huomenna.

Holnap nem tudok jönni. Remélem, nélkülem is boldogultok.

En pääse tulemaan huomenna. Toivottavasti pärjäätte ilman minua.

Ez az oka annak, hogy nem akartál velem jönni?

- Tämänkö takia et halunnut tulla kanssani?
- Onko tämä syy siihen, ettet halunnut tulla kanssani?
- Tämänkö takia et halunnut tulla mukaani?

- Lehet, hogy nem jön.
- Megeshet, hogy nem fog jönni.

Voi olla, ettei hän tule.

- Biztos vagyok benne, hogy eljön.
- Biztos vagyok, hogy jönni fog.

Olen varma, että hän tulee.

- Tamás meg fogja tudni.
- Tamás rá fog jönni.
- Tamás majd kideríti.

Tom kyllä keksii sen.

- Nem tudom, hogy jön vagy sem.
- Nem tudom, hogy jönni fog vagy sem.

En tiedä tuleeko hän vai ei.

- Biztos vagyok, hogy jön.
- Biztos vagyok abban, hogy eljön.
- Biztos vagyok benne, hogy jönni fog.

Olen varma, että hän tulee.

- Ez a szótár még hasznot fog hozni.
- Ez a szótár még jól fog jönni később.

Tämä sanakirja voi tulla käyttöön.