Translation of "Jönni" in German

0.019 sec.

Examples of using "Jönni" in a sentence and their german translations:

- Jönni akar.
- El akar jönni.
- Jönni akar ő.

Sie will kommen.

- Szeretnél jönni?
- Van kedved jönni?

Würdest du gerne kommen?

- Mikor tudsz jönni?
- Hánykor tudsz jönni?

- Wann kannst du kommen?
- Um welche Zeit kannst du kommen?

- El tudsz jönni?
- El tudtok jönni?

- Kannst du kommen?
- Könnt ihr kommen?
- Können Sie kommen?
- Denkst du, dass du kommen kannst?

- Kivel fogsz jönni?
- Kivel fogtok jönni?

Mit wem wirst du kommen?

- Valószínűleg jönni fog.
- Feltehetőleg jönni fog.

- Sie wird wahrscheinlich kommen.
- Vermutlich wird sie kommen.

- Jönni akartok ti is?
- Jönni akartok?

Wollt ihr mitkommen?

Jönni fog.

Er wird kommen.

Jönni fognak.

Sie werden kommen.

Jönni fogok.

Ich werde kommen.

Tudok jönni.

Ich kann kommen.

- Szeretnél velünk jönni?
- Van kedved velünk jönni?

Möchten Sie mit uns kommen?

- Tudsz holnap jönni?
- El tudsz jönni holnap?

Kannst du morgen kommen?

- Akarsz velem jönni?
- El akarsz velem jönni?

- Willst du mit mir gehen?
- Willst du mit mir geh'n?

- Tom nem tud jönni.
- Tamás nem tud jönni.

Tom kann nicht kommen.

- Holnap el tud jönni?
- Holnap el tudsz jönni?

Kannst du morgen kommen?

Holnap tudok jönni.

Ich kann morgen kommen.

Valószínűleg jönni fog.

Sie wird wahrscheinlich kommen.

Mikor tudsz jönni?

Um welche Zeit kannst du kommen?

Szeretnék veled jönni.

- Ich möchte mit dir gehen.
- Ich möchte dich begleiten.
- Ich möchte mit dir kommen.
- Ich würde gerne mit dir kommen.

El fog jönni?

Wird sie kommen?

Tudok jönni holnap.

Ich kann morgen kommen.

Velünk akart jönni.

Er wollte mit uns kommen.

Hamarosan jönni fog.

Er wird bald kommen.

Szeretne valaki jönni?

Möchte jemand mitfahren?

Nem akar jönni.

Er will nicht kommen.

Velünk akarsz jönni?

Willst du mitkommen?

Akarsz velem jönni?

- Kommst du mit?
- Willst du kommen?
- Möchtest du kommen?

Tom jönni fog.

Tom kommt.

Időben szokott jönni.

Er kommt gewöhnlich pünktlich.

Át tudnál jönni?

Kannst du mal eben rüberkommen?

El fognak jönni.

Sie werden kommen.

Vissza fognak jönni.

- Sie werden wiederkommen.
- Sie werden zurückkommen.
- Sie werden wiederkehren.

Ide tudsz jönni?

Kannst du herkommen?

Akarsz velünk jönni?

Möchtest du mit uns kommen?

Szeretnél velünk jönni?

Willst du mitkommen?

Szeretnél velem jönni?

Möchtest du mit mir kommen?

El tudtok jönni?

Könnt ihr kommen?

Át tudsz jönni?

Kannst du rüberkommen?

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Warum kannst du nicht kommen?
- Warum könnt ihr nicht kommen?
- Warum können Sie nicht kommen?

- Szerintem nem fog jönni.
- Szerintem ő nem fog jönni.

Ich denke, dass er nicht kommen wird.

- Értem tudsz jönni?
- El tudsz értem jönni és elvinni?

Kannst du mich abholen?

- Ma délután el fog jönni.
- Ő fog jönni ma délután.

- Er kommt mittags.
- Er wird nachmittags kommen.
- Er kommt heute Nachmittag.

- Át tudnál jönni vacsorára?
- Át tudnál jönni vacsorára az este?

- Kannst du heute zum Abendessen kommen?
- Könnt ihr heute zum Abendessen kommen?

Vissza tudnál jönni később?

Würden Sie bitte später wieder kommen?

Anyám nem tud jönni.

Meine Mutter kann nicht kommen.

Még mindig jönni akar.

Er will immer noch kommen.

Elnézést, be szabad jönni?

Verzeihen Sie, kann ich reinkommen?

Én is jönni akarok.

Ich möchte auch kommen!

Tom mindig tud jönni.

Tom kann jederzeit kommen.

Tom valószínűleg jönni fog.

Tom wird wahrscheinlich kommen.

Tudtam, hogy jönni fogsz.

Ich wusste, dass du kommen würdest.

Azt mondja, jönni fog.

Er sagt, er wird kommen.

Át fogok jönni hozzád.

Ich komme zu dir.

Holnap el tudsz jönni?

Kannst du morgen kommen?

Tom is tud jönni?

Kann Tom auch kommen?

Karácsonykor haza fog jönni.

Sie wird zu Weihnachten nach Hause zurückkommen.

Senki sem fog jönni.

- Niemand wird kommen.
- Keiner wird kommen.

Szívesen el fogok jönni.

Ich komme gerne.

- Tudsz jönni?
- Idejössz végre?

Kannst du kommen?

Szeretett volna velünk jönni.

Er möchte mit uns kommen.

El tud jönni holnap?

Kann er morgen kommen?

Te nem akarsz jönni?

Willst du nicht mitkommen?

Akarsz velünk múzeumba jönni?

Willst du mit uns ins Museum?

Kérem, szíveskedne velem jönni?

Wenn Sie bitte mit mir kommen wollen ...

Szerintem nem fog jönni.

Ich denke, dass er nicht kommen wird.

Remélem, el tudtok jönni.

Ich hoffe, dass ihr kommen könnt.

Korábban nem tudtam jönni.

Ich konnte nicht früher kommen.

Mondta, hogy jönni fog.

Sie sagte, dass sie kommen würde.

- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem jöhettek?
- Hogyhogy nem tud jönni?

Warum könnt ihr nicht kommen?

Értem tudsz jönni az állomásra?

Kannst du mich vom Bahnhof abholen?

Semmi értelme ilyen kifogással jönni.

Es hat keinen Sinn, mit so einer Ausrede zu kommen.

- Vajon jönni fog? - Nem hinném.

- "Kommt er?" "Nein, ich glaube nicht."
- „Kommt er?“ – „Nein, ich denke nicht.“
- „Wird er kommen?“ – „Nein, ich glaube nicht.“
- „Kommt er?“ — „Nein, ich glaube nicht.“

Mindenképpen jönni fogok holnap reggel.

Ich komme auf jeden Fall morgen früh.

Miért nem tudtál jönni szombaton?

Warum konntest du nicht am Samstag kommen?

Holnap el fog tudni jönni?

Wird er morgen kommen können?

El akar jönni velünk moziba.

- Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
- Er möchte mit uns ins Kino gehen.

Nagyszerű, hogy el tudott jönni!

Es ist toll, dass du kommen konntest.

Tom holnap reggel tud jönni.

- Tom könnte morgen in der Früh kommen.
- Tom kann morgen früh kommen.

Vasárnap este el tudsz jönni?

Kannst du Sonntag abend kommen?

Ide tudna jönni egy pillanatra?

Können Sie einen Augenblick hierher kommen?

Tudtam, hogy vissza fogsz jönni.

- Ich wusste, dass du wiederkämest.
- Ich wusste, dass ihr wiederkämet.
- Ich wusste, dass Sie wiederkämen.
- Ich wusste, dass du zurückkommen würdest.

Ma délután el fog jönni.

- Er wird nachmittags kommen.
- Er kommt heute Nachmittag.

El tud jönni Tom holnap?

Kann Tom morgen kommen?

Tamás miért nem tud jönni?

Warum kann Tom nicht kommen?

Miért nem akarsz velünk jönni?

- Warum willst du nicht mit uns mitgehen?
- Warum willst du nicht mit uns kommen?

Hogy tudsz ilyenkor ide jönni?

Du spinnst wohl, so spät hier aufzutauchen.

Haza fog jönni öt órakor?

Kommt sie um fünf nach Hause?