Translation of "Becsukni" in Russian

Lennél szíves becsukni az ajtót?

Вы не запрете дверь?

Nem jutott eszedbe becsukni az ablakokat?

- Тебе не пришло в голову закрыть окна?
- Вам не пришло в голову закрыть окна?

Ne felejtsd el becsukni az ajtót.

Не забудь закрыть дверь.

Ne felejtsd el becsukni az ablakot!

Не забудь закрыть окно.

Ne felejtsd el becsukni az ablakokat!

Не забудь закрыть окна.

- Becsuknád az ablakot?
- Lennél szíves becsukni azt az ablakot?

Не могли бы вы закрыть это окно?

- Esik, és elfelejtettük becsukni az ablakot.
- Esik, és elfelejtettük bezárni az ablakot.
- Esik az eső, mi meg elfelejtettük becsukni az ablakot.

Идёт дождь, а мы забыли закрыть окна.

Mikor szempillám úgy összefagyott, hogy becsukni sem tudtam a szemem.

на таком холоде, что у меня ресницы примёрзли прямо с открытыми глазами.

- Kérem, csukja be az ajtót.
- Legyen szíves becsukni az ajtót.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.