Translation of "Beállt" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Beállt" in a sentence and their russian translations:

- Beállt a sérült játékos helyett.
- Beállt a sérült játékos helyére.

Он заменил травмированного игрока.

Beállt a sor legvégére.

Она стояла в последнем ряду.

- Leszállt az éj.
- Eljött az éjszaka.
- Beállt az éj.

- Наступила ночь.
- Настала ночь.

- Beköszöntött az ősz.
- Itt az ősz.
- Megérkezett az ősz.
- Beállt az ősz.

- Вот и осень.
- Наступила осень.
- Пришла осень.

Sulla hozzálátott ellenségei legyilkolásához, és Caesar neve is szerepelt a lemészárlandók listáján. De Caesar anyja könyörgött a fia életéért, ezért Sulla vonakodva bár, de megkímélte. Ezt követően Caesar beállt a római hadseregbe, és visszatért Sulla halála után.

Сулла начал убивать своих врагов, и Цезарь значился в списке тех, кому было суждено умереть. Семья матери Цезаря умоляла о его пощаде, и Сулла неохотно согласился. Затем Цезарь вступил в римскую армию и возвратился после смерти Суллы.