Translation of "Arca" in Russian

Arca elvörösödött.

- Лицо его покраснело.
- Её лицо покраснело.

Elsápadt az arca.

Его лицо побледнело.

Tom arca piros.

У Тома красное лицо.

Tom arca elvörösödött.

Лицо Тома покраснело.

A doki arca elkomorult.

Лицо доктора осунулось.

Az arca hirtelen elpirult.

Её лицо вдруг покраснело.

Tom arca vörös lett.

Щёки у Тома покраснели.

Nem tetszik az arca.

Мне не нравится её лицо.

Az arca mindent elárult.

У него всё было на лице написано.

Tom arca sápadt volt.

Лицо Тома было бледным.

Tom arca céklavörössé vált.

- Лицо Тома стало красным как свёкла.
- Лицо Тома стало красным как помидор.

- Az orcája lángba borult.
- Az arca elpirult.
- Arca elpirult.
- Orcája lángba borult.

- Ее щеки покраснели.
- Её щёки вспыхнули.

- Tominak össze volt rúzsozva az arca.
- Tomnak az egész arca rúzsos volt.

У Тома всё лицо было в губной помаде.

- Az arca fehér lett.
- Elsápadt.

Его лицо побледнело.

Az orvos arca fal fehér.

Лицо доктора побелело.

Az arca örömet fejez ki.

- Его лицо выражает радость.
- На его лице читается радость.

Az arca hirtelen piros lett.

Ее лицо внезапно покраснело.

Tom arca felragyog, amikor meglátja Máriát.

- Лицо Тома озаряется всякий раз, когда он видит Мэри.
- Лицо Тома оживляется всякий раз, когда он видит Мэри.

Tom arca felderült az öröm miatt.

Лицо Тома осветилось радостью.

- Hosszúkás az arca.
- Ovális feje van.

У неё овальное лицо.

Annak a lánynak az arca hihetetlenül csúnya.

- У этой девушки преотвратное лицо.
- У этой девочки ужасно безобразное лицо.

Az arca bosszúságot és haragot fejezett ki.

Лицо его выражало тревогу и злобу.

Tamásnak remegett a keze és vörös volt az arca.

Руки у Тома дрожали, а лицо было красным.

Az arca mozdulatlan maradt, a csodálkozás egy csepp jele sem mutatkozott rajta.

Его лицо осталось неподвижно, на нём не проявилось ни малейшего признака удивления.

- Előttem van még az arca, de a neve nem ugrik be.
- Emlékszem még az arcára, de a neve az nem jut eszembe.

- Я помню его лицо, но не могу вспомнить его имя.
- Я помню его лицо, но мне не приходит на ум его имя.