Translation of "órák" in Russian

Órák óta várok.

Я жду уже несколько часов.

Órák hosszat vártunk.

Мы ждали часами.

- Több órája várok.
- Órák óta várok.
- Órák hosszat várok.

Я жду уже несколько часов.

Az órák hamarosan folytatódnak.

Занятия скоро возобновятся.

Az órák holnap kezdődnek.

Занятия начнутся завтра.

Órák hosszat várt rá.

Она часами его ждала.

Órák hosszat hallgattuk a történeteit.

Его истории развлекали нас часами.

Órák hosszat vártam, de nem jött.

Я ждал несколько часов, но она не появилась.

Ezek az órák csak első pillantásra tűnnek bonyolultnak.

Эти часы кажутся сложными только на первый взгляд.

Ezek az órák csak első pillantásra látszanak bonyolultnak.

Эти часы кажутся сложными только на первый взгляд.

- Az órák a jövő héten kezdődnek.
- A tanítás a következő héten kezdődik.

Занятия начинаются на следующей неделе.

Az év divatszava a "digitális" volt : digitális órák, digitális mikrohullámú sütők, sőt digitális töltőtolltartó.

Модным словом года было "цифровой": цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки.

- Már órákon keresztül itt várok.
- Már több órája itt vagyok.
- Órák óta itt vagyok.

Я бывал тут часами.

Az utat oda-vissza lehetetlenség a sötét órák alatt megtenni. Ki kell merészkedniük a fényre,

Слетать и вернуться за одну ночь – невозможно. Они должны вылететь при свете дня.