Translation of "érkeztél" in Russian

Mikor érkeztél?

- Когда ты приехал?
- Когда ты приехала?

Időben érkeztél.

- Ты вовремя.
- Вы прибыли вовремя.
- Вы вовремя.
- Вы приехали вовремя.
- Ты приехал вовремя.

Előttük érkeztél.

Ты приехал туда раньше них.

Honnan érkeztél Kanadából?

Вы откуда из Канады?

Kocsival érkeztél, nemde?

Ты ведь на машине приехала?

Éppen jókor érkeztél.

- Вы пришли как раз вовремя.
- Ты как раз вовремя.

Mikor érkeztél meg?

- Во сколько ты приехал?
- Во сколько вы приехали?
- Во сколько ты приехала?

Mikor érkeztél vissza Londonból?

Когда вы вернулись из Лондона?

- Mikor érkeztél?
- Mikor jöttél meg?

- Когда ты приехал?
- Когда ты приехала?
- Ты когда приехал?

- Mikor értél ide?
- Mikor érkeztél meg?

Когда ты сюда приехал?

- Mikor érkeztél vissza Londonból?
- Mikor jöttél vissza Londonból?

Когда ты вернулся из Лондона?

Te ugyanabban a pillanatban érkeztél, amikor én elmentem.

Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.