Translation of "Veszi" in Portuguese

Tom ezt komolyan veszi.

Tom está levando isso a sério.

A nőstény veszi a lapot.

A fêmea percebe a sua intenção.

Ő veszi meg a számítógépet.

Ela está comprando o computador.

Balsikerem nem veszi el önbizalmamat.

Meu fracasso não abalou minha confiança.

Nehezen veszi észre a közelgő démonokat.

Tem dificuldade em ver os demónios que a assombram.

A szomszédjától veszi kölcsön az autót.

Ele empresta o carro do vizinho.

Tamásnak túl sok idejét veszi el a munka.

Tomás gasta tempo demais trabalhando.

Tom nem veszi észre, hogy viselkedése hogyan befolyásol másokat.

Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.

De a sötétebb éjszakákon... egy hatodik érzék veszi át az irányítást.

Mas nas noites mais escuras... ... faz uso de um sexto sentido.