Translation of "Másokat" in Japanese

- Mindig kritizál másokat.
- Folyton másokat szapul.

彼はひっきりなしに他人を批評する。

Másokat is érthetünk:

他の人も見ることができるのですから

Mindig kritizál másokat.

彼はひっきりなしに他人を批評する。

Nagyon izgalmas kifaggatni másokat.

好奇心こそが 人々から反応を促すものですよ

Nem szép másokat kinevetni.

人をあざわらうのはよくない。

Ne magadhoz mérj másokat.

他人を己を持って計ってはいけない。

Nem illik lenézni másokat.

他人を軽蔑すべきでない。

Ne tégy nevetségessé másokat.

- 他人をからかってはいけない。
- 人をからかわないの。

Nem szabad kicsúfolni másokat.

他の人をばかにすべきではない。

Ne nézz le másokat!

- 他人を軽蔑するな。
- 他人を軽蔑してはいけない。
- 他人を見下したりするな。

Hogy másokat lealacsonyítson és elembertelenítsen.

必ず断ち切ることができます

Megakadályozol másokat, hogy hasonlóan viselkedjenek,

あなたのような過ちを 人々が犯さないようにし

Másokat segítve magadat is segíted.

他人を助けることは自分を助けること。

Másokat hibáztatott a saját kudarcáért.

彼は自分の失敗を他人のせいにした。

- Te mindig úgy mentegetődzöl, hogy másokat hibáztatsz.
- Te mindig úgy mentegetődzöl, hogy másokat vádolsz.

君はいつも自分の過失を他人のせいにしている。

- Ne vádolj másokat a saját kudarcaid miatt.
- Ne vádolj másokat a saját balsikereid miatt.

自分の失敗で他人を非難するな。

Tudtam, hogy másokat nem tudok megváltoztatni.

他人を変えることは出来ないと 分かっていました

Külsejük alapján ne ítélj meg másokat.

人を見掛けで評価してはならない。

Ne nézz le másokat, csak mert szegények.

貧乏だからといって他人を軽蔑するな。

Semmit nem nyersz azzal, ha leszólsz másokat.

人の悪口を言っても何の得にもならない。

Erre vettem rá másokat is szerte a világban,

私は世界中の人々に これをやってもらい

és remélem, másokat is lelkesít, hogy hasonlóan dolgozzanak,

そしてあまり自信がない 他の人への

Miközben helytelenül kizárunk egyeseket és a csoporthoz rendelünk másokat,

誤って誰かを 除いたり含めたりすることで

így másokat inspirálhatunk, hogy azt tegyék ami őket inspirálja.

次に 他の人にも同じことをしてもらうよう 勇気を与えることが出来るのです

Néhány ember lenéz másokat, csak mert kevesebb pénzük van.

金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。

Mielőtt másokat szeretni tudnánk, képesnek kell lennünk önmagunkat szeretni.

他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。