Translation of "Valamennyi" in Portuguese

Kért valamennyi pénzt.

Ele pediu dinheiro.

- Van valamennyi igazság abban, amit mond.
- Van azért valamennyi igazságtartalma a mondandójának.

- Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.
- Tem um pouco de verdade no que ele está dizendo.
- Tem um pouco de verdade nisso que ele está dizendo.

Elment, hogy vásároljon valamennyi ennivalót.

Ela saiu para comprar um pouco de comida.

Tom szinte valamennyi korábbi feleségével beszélő viszonyban van.

Quase todas as ex-esposas de Tom ainda falam com ele.

- Vannak házaim.
- Van egypár házam.
- Van egynéhány házam.
- Van jó pár házam.
- Van jó néhány házam.
- Van valamennyi házam.

Eu tenho algumas casas.