Translation of "Véled" in Portuguese

- Döbbenetes! - Úgy véled?

- "Isso é incrível!" "Você acha?"
- "Isso está incrível!" "Você acha?"
- "Isso é incrível!" "Vocês acham?"

Úgy véled, hülye vagyok?

- Acha que eu sou estúpido?
- Você acha que eu sou idiota?
- Você acha que eu sou burro?
- Vocês acham que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

- Úgy véled, tudsz mambózni?
- Úgy gondolod, tudsz mambót járni?

Será que você sabe dançar o mambo?

Nem véled úgy, hogy az általános iskolások magasabbak, mint azelőtt?

Não te parece que os alunos do ensino primário andam mais altos?

- Úgy véled, Tomi boldog?
- Gondolod, hogy Tom boldog?
- Gondolja, hogy Tom boldog?

- Você acha que o Tom é feliz?
- Vocês acham que o Tom é feliz?
- Você acha que o Tom está feliz?