Translation of "Szüleidnek" in Portuguese

Megmutattad a szüleidnek?

Você mostrou isso para os seus pais?

Hazudtál a szüleidnek?

Você mentiu aos seus pais?

Engedelmeskedned kell szüleidnek.

- Você tem que obedecer aos seus pais.
- Tens que obedecer aos teus pais.
- Você deve obedecer aos seus pais.

Fogadj szót a szüleidnek!

Obedeça aos seus pais.

Szót fogadsz a szüleidnek?

Você obedece aos seus pais?

Nem kellene így visszabeszélned a szüleidnek.

Você não deveria responder aos seus pais dessa forma.

Köszönj meg mindent a szüleidnek, amid van.

Agradeça a seus pais tudo o que você tem.

Kérlek, ne mondd el ezt a szüleidnek.

- Por favor, não conte aos seus pais.
- Por favor, não contem aos seus pais.
- Por favor, não conte aos pais de vocês.

Légy jó, és ne szólj erről semmit a szüleidnek.

Seja muito boazinha e não conte aos seus pais sobre isso!