Translation of "Szíve" in Portuguese

Megszakadt a szíve.

Ele está com o coração partido.

Önnek nincs szíve.

- Tu não tens coração.
- Você não tem coração.
- Não tens coração.

Jó szíve volt.

Ela tinha um bom coração.

Ikreket hordoz a szíve alatt.

Ela está grávida de gêmeos.

- Kőszíve van.
- Kőből van a szíve.

Ele tem um coração de pedra.

Nem tudtam, hogy gyenge a szíve.

Eu não sabia que ele tinha o coração fraco.

Egy férfi annyi idős, mint a szíve.

O homem tem a mesma idade do seu coração.

A férfi ugyanolyan idős, mint a szíve.

O homem tem a mesma idade do seu coração.

- Terhes.
- Várandós.
- Állapotos.
- Babát hord a szíve alatt.

Ela está grávida.

Tomi szíve egyből lángra gyulladt Mária iránt, ahogy meglátta őt, bár mással már jegyben járt.

O coração de Tom inflamou-se de amor no momento em que este viu Maria; mas ela já estava noiva de outro.