Translation of "Segíts" in Portuguese

- Segíts!
- Segíts.
- Segíts nekem.

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.
- Ajudem-me.
- Me ajuda!

- Segíts!
- Segíts nekem!

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.
- Me ajuda!

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

- Me ajuda!
- Ajude-me!
- Ajudem-me!

Segíts nekem!

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajude-me a sair.

Segíts nekünk!

- Ajudem-nos.
- Nos ajude.
- Ajude a gente.
- Ajude-nos.

Segíts, kérlek!

Por favor me ajude.

Segíts Tominak!

- Ajude o Tom.
- Ajuda o Tom.
- Ajudem o Tom.

Segíts neki!

Ajude-o!

- Légy szíves, segíts!
- Kérlek szépen, segíts!
- Legyél szíves segíteni!
- Segíts, kérlek!

- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Por favor, ajudem-me.

- Segíts neki a franciában.
- Segíts neki a franciával.

Ajude-o com o francês.

Várom, hogy segíts.

Eu estou esperando você para me ajudar.

Segíts nekünk, Tom.

Ajude-nos, Tom.

Segíts nekem, Tom.

Ajude-me, Tom.

Kérlek, segíts nekünk!

Por favor, ajude-nos.

Gyere, és segíts ki!

Venha me ajudar.

Gyere és segíts nekünk.

- Venha e nos ajude.
- Venha nos ajudar.

- Segíts nekem leszedni a tojások héját!
- Segíts nekem megpucolni a tojásokat!

Ajude-me a descascar os ovos!

- Segíts felemelni ezt a dobozt.
- Segíts nekem ezt a dobozt felemelni.

Ajude-me a levantar esta caixa.

Segíts, kérlek, lehangoltnak érzem magam.

- Ajude-me, por favor. Estou me sentindo deprimido.
- Ajudem-me, por favor. Estou me sentindo deprimido.

Várják, hogy te segíts nekik.

Eles aguardam a ajuda de vocês.

Gyere ide és segíts nekem.

- Venha cá e ajude-me.
- Vem cá e ajuda-me.

Segíts megmozdítani ezt a követ!

Me ajude a mover essa pedra.

Légy szíves gyere és segíts nekem!

Por favor, venha me ajudar.

Segíts magadon, s az Isten is megsegít.

- Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará.
- Ajuda-te a ti mesmo e Deus te ajudará.

- Várjuk, hogy segíts nekünk.
- Várjuk, hogy segítesz nekünk.

- Nós estamos esperando você nos ajudar.
- Estamos esperando você nos ajudar.

- Segíts Tomnak a tanulásban!
- Segítsd Tomot a tanulásban!

Ajude Tom a estudar.

- Segíts azoknak, akik maguknak nem tudnak.
- Adj azoknak segítséget, akik magukat segíteni képtelenek.

- Ajude aqueles que não podem ajudar a si mesmos.
- Ajuda aqueles que não podem ajudar a si mesmos.

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

- Meu Deus!
- Oh, meu Deus!