Translation of "Segítség" in Portuguese

Segítség!

- Ajuda!
- Socorro!

Kell segítség?

- Você precisa de uma mão?
- Você precisa de ajuda?

Ez segítség önnek?

Isso ajuda em alguma coisa?

Tom zaklat engem! Segítség!

O Tom está me perseguindo! Socorro!

Elkelne egy kis segítség.

Uma mãozinha seria bem-vinda.

- Szükséged van segítségre?
- Segítség kell?

Você precisa de ajuda?

- Szükségem van segítségre.
- Segítség kell.

Preciso de ajuda.

A segítség már úton van.

A ajuda já está a caminho.

Jól jönne egy kis segítség.

Uma pequena ajuda seria bem-vinda.

A kaktuszoknak különleges éjjeli segítség kell.

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

- Me ajuda!
- Ajude-me!
- Ajudem-me!

- Segítségre van szüksége.
- Segíteni kell neki.
- Segítség kell neki.
- Segítségre szorul.
- Elkélne nála a segítség.

Ela precisa de ajuda.

A fáknak is segítség kell, hogy magjaikat minél messzebbre eljuttassák.

Até as árvores precisam de ajuda para espalhar as sementes longe daqui.

- Ha segítség kell, csak szólj!
- Ha segítségre vagy szükséged, csak kérned kell.
- Ha segítségre vagy szükséged, akkor csak kérned kell.

Se precisar de ajuda, é só pedir.