Translation of "Lennem" in Portuguese

- Muszáj ott lennem.
- Ott kell lennem.

- Eu tenho que estar lá.
- Tenho que estar lá.

Muszáj egyedül lennem.

- Eu preciso de um tempo sozinho.
- Preciso de um tempo sozinho.

Boldognak kellene lennem.

Eu tenho de ser feliz.

Muszáj ott lennem.

- Eu tenho que estar lá.
- Tenho que estar lá.

Ott kell lennem?

- Sou obrigado a estar lá?
- Preciso estar lá?
- Eu preciso estar lá?
- A minha presença lá é necessária?
- A minha presença lá é obrigatória?

Türelmesebbnek kell lennem.

- Eu preciso ser mais paciente.
- Preciso ser mais paciente.

Szervezettebbnek kell lennem.

- Eu preciso me organizar melhor.
- Preciso me organizar melhor.

Boldognak kellene lennem, igaz?

Eu devia estar feliz, não é verdade?

Óvatosabbnak kellett volna lennem.

Eu deveria ter sido mais cuidadoso.

Tanárnak kellett volna lennem.

- Eu deveria ter me tornado professor.
- Eu deveria ter me tornado professora.

Szükséges itt lennem holnap?

- Eu preciso estar aqui amanhã?
- Preciso estar aqui amanhã?

Egyedül kell lennem, hogy gondolkodjak.

- Preciso ficar sozinho para pensar.
- Preciso ficar sozinha para pensar.

Nem kellett volna ilyen faragatlannak lennem.

Eu não deveria ter sido tão rude.