Translation of "Legtöbben" in Portuguese

Észrevettem, hogy a legtöbben

Percebi que muitas pessoas a nossa volta

A legtöbben a városban vakáción vannak.

A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.

- A legtöbb ember egyetért.
- A legtöbben egyetértenek.

A maioria das pessoas concorda.

Teljes nyugalommal megteszek olyan dolgot, amitől a legtöbben frászt kapnának.

estou calma fazendo algo que assusta a maioria das pessoas.

- A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.
- A legtöbben őrültnek tartanak.

- A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.
- A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

- Jobban keresek, mint itt a többség.
- Többet keresek, mint itt a legtöbben.

Eu recebo mais do que a maioria das pessoas aqui.

- A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.
- A legtöbben a mindennapi életükről írnak.

A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.

A legtöbben azt mondják, hogy a legjobb módja a nyelvtanulásnak az, ha olyantól tanulunk, akinek az az anyanyelve.

A maioria das pessoas diz que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é aprender de um falante nativo.

Én szeretek szomorú lenni. Tudom, hogy a legtöbben próbálják elkerülni a szomorúság minden formáját. De úgy gondolom, hogy ez nem helyes.

Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.