Translation of "Megteszek" in Portuguese

- Mindent megteszek érted.
- Mindent megteszek értetek.

Eu farei tudo por você.

Bármit megteszek érte.

- Eu farei qualquer coisa por ele.
- Farei qualquer coisa por ele.

Minden tőlem telhetőt megteszek.

- Farei todo o possível.
- Eu farei tudo o que puder.

Megteszek mindent, amit kérsz.

Farei qualquer coisa que pedir.

Megteszek minden tőlem telhetőt.

Farei o meu melhor.

Bármit megteszek, amit akarsz.

- Farei o que vocês quiserem.
- Farei o que você quiser.
- Eu farei o que vocês quiserem.
- Eu farei o que você quiser.

Mindent megteszek azért, hogy segítsek.

- Farei tudo para ajudar.
- Eu farei de tudo para ajudar.

Megteszek bármit, amit csak kívánsz.

Farei o que quiser.

Minden lehetőt megteszek, hogy segítselek téged.

Eu farei tudo o que me for possível para te ajudar.

Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy ne zavarjam a tanulásodat.

Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos.

Teljes nyugalommal megteszek olyan dolgot, amitől a legtöbben frászt kapnának.

estou calma fazendo algo que assusta a maioria das pessoas.