Translation of "Kép" in Portuguese

Fekete-fehér a kép.

O quadro está em preto e branco.

Itt egy kép rólam.

Aqui está uma foto minha.

- Egy kép többet mond ezer szónál.
- Egy kép ezer szóval ér fel.

Uma imagem vale mais que mil palavras.

Vagyis, nagyon vegyes a kép.

Trata-se de um grupo muito diversificado.

A kép fejjel lefelé lógott.

- A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
- A tela estava pendurada de ponta-cabeça.

A kép a falon függ.

O quadro está pendurado na parede.

Ebben a könyvben sok kép van.

Esse livro tem muitas figuras.

Ez az a kép, amit ő festett.

Esse é o quadro que ele pintou.

Kép formájában rögzíti a terep és az ott lévő állatok hőmérsékletét.

Capta sinais de calor da paisagem e dos animais que aí vivem.