Translation of "Egyetérteni" in Portuguese

Soha nem fogunk egyetérteni.

- Nunca estaremos de acordo.
- Nós nunca estaremos de acordo.

Soha nem fognak egyetérteni.

Eles nunca concordarão.

- Sajnálom, de nem tudok veled egyetérteni.
- Sajnálom, de nem tudok egyetérteni önnel.
- Sajnálom, de nem tudok egyetérteni veletek.
- Sajnálom, de nem tudok egyetérteni önökkel.

Eu lamento, mas não posso concordar.

Ebben nem tudok veled egyetérteni.

Nisto eu não posso concordar com você.

Ezzel soha nem fogok egyetérteni.

- Eu nunca vou concordar com isso.
- Jamais concordarei com isso.

Soha nem fogok ezzel egyetérteni.

Eu nunca vou concordar com isso.

Tom valószínűleg nem fog egyetérteni a javaslatoddal.

Tom, provavelmente, não vai concordar com a sua proposta.