Translation of "álljunk" in Portuguese

Itt álljunk meg.

- Vamos parar aqui.
- Vamos parar por aqui.

Mára itt álljunk meg.

- Vamos parar aqui por hoje.
- Por hoje vamos ficar por aqui.

- Munkára fel!
- Álljunk neki dolgozni!

Vamos começar a trabalhar!

- Hagyjuk abba a gondolkodást arról, hogy mennyire függünk az atomenergiától.
- Álljunk meg és gondoljuk át, hogy mennyire függünk az atomenergiától.

Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.

- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lovak közé!
- Rajta, kezdjük!
- Akkor álljunk neki.
- Na, lássunk hozzá!
- Kezdjük hát el!
- Na gyerünk, csináljuk!

Comecemos, pois.