Translation of "Mindegy" in Polish

- Teljesen mindegy.
- Tök mindegy.

Wszystko jest takie samo.

Nekem mindegy.

Wszystko mi jedno.

Mindegy, ez is haladás.

Robimy postępy.

Vagy ne. Végül is mindegy.

Teraz już kończę, przestaję mówić.

Mindegy, hova, csak bent legyen.

Nieważne gdzie.

Nekem mindegy, hogy mit eszik.

Nie obchodzi mnie, co ona je.

- Nekem mindegy, hogy ő jön-e vagy sem.
- Nekem mindegy, hogy jön-e vagy sem.

Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.

Ez nem így van - tök mindegy, ki mondja.

To nieprawda, niezależnie kto by tak twierdził.

El akarsz menni vagy itthon maradsz? Nekem mindegy.

Chcesz wyjść czy zostać w domu? Mnie to jest obojętne.

Nem mindegy, milyen tettre; a nekünk kellő, helyes tettre.

Ale nie jakichś tam działań, tylko działań właściwych dla nas.

- Mindenütt jó, de legjobb otthon.
- Mindegy, hogy hová mész, sehol sem olyan jó, mint otthon.

Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.