Translation of "Híres" in Polish

Tom híres.

Tom jest sławny.

Híres lett.

Stał się sławny.

Híres vagy.

Jesteś sławny.

Híres énekesnő.

Jest sławną piosenkarką.

- Híres énekes lett belőle.
- Híres énekes lett.

Stał się sławnym piosenkarzem.

Híres színész vagyok.

Jestem słynnym aktorem.

Te híres vagy?

Jesteś sławny?

Híres énekes lett belőle.

Stał się sławnym piosenkarzem.

Talán nem lesz híres.

Być może on nie zostanie sławny.

Híres futballista szeretnék lenni.

Chciałbym zostać sławnym piłkarzem.

Egy nap híres leszek.

- Pewnego dnia będę sławna.
- Pewnego dnia będę sławny.

A barátom apja híres regényíró.

Ojciec mojego przyjaciela jest sławnym powieściopisarzem.

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

Autorem tego artykułu jest znany krytyk.

Se nem gazdag, se nem híres.

Ona nie jest ani bogata, ani sławna.

Mindenki veled akar találkozni. Híres vagy!

- Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławny!
- Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławna!

Az egyik barátom apja híres színész.

Mam przyjaciela którego ojciec jest znanym aktorem.

Mindenki találkozni akar veled, híres vagy!

Wszyscy chcą cię poznać, jesteś sławny!

A fehér ruhás nő egy híres színésznő.

Kobieta w białym jest sławną aktorką.

Mint énekesnő híres, de mint költő ismeretlen.

Jest znana jako śpiewaczka, ale nie jako poetka.

Ez a szeletelőkés... egy híres kardkovács munkája ám!

Ten nóż... Wykonał go słynny płatnerz.

Ez a kép nem csak azért tetszik nekem, mert híres, hanem azért is, mert igazi mestermű.

Ten obraz podoba mi się nie dlatego, że jest sławny, ale i dlatego, że to prawdziwe arcydzieło.

Stressz és aggodalmak nélkül akarom élni az életemet. Nem szükséges, hogy gazdag vagy híres legyek, egyszerűen csak boldog szeretnék lenni.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.