Translation of "önnel" in Polish

- Viszontlátásra!
- Isten önnel!

- Żegnajcie!
- Żegnaj!

Holnap beszélek önnel.

Porozmawiamy jutro.

Teljesen egyetértek önnel.

Całkowicie się z tobą zgadzam.

Megtiszteltetés számomra, találkozni Önnel.

To zaszczyt poznać pana.

- Nem akarok magával beszélni.
- Nem akarok önnel beszélni.

Nie chcę z Panem mówić.

- Válthatnék néhány szót önnel?
- Beszélhetnénk egy-két szó erejéig?

Mogę zamienić z tobą parę słów?

Egy közeli barátom, Icsiró Fukuoka úr, találkozni szeretne önnel.

Mój przyjaciel, pan Ichiro Fukuoka, chciałby się z panem spotkać.

Egy bizonyos Smith úr van itt, és beszélni akar önnel.

Niejaki p. Smith przyszedł do pana.

- Nem értek veled egyet.
- Nem értek önnel egyet.
- Nem értek veletek egyet.
- Nem értek egyet önökkel.

Nie zgadzam się z tobą.

- Henry látni akar téged.
- Henry látni akarja önt.
- Henry találkozni akar veled.
- Henry találkozni akar önnel.
- Henry találkozni akar veletek.
- Henry találkozni akar önökkel.
- Henry látni szeretne téged.

Henryk chciałby się z tobą widzieć.

- Hogy vagy?
- Hogy van?
- És te?
- És ön?
- És veled mi a helyzet?
- Hogy van ezzel a dologgal ön?
- Önnel mi a helyzet ezen a téren?
- És nálad hogy állnak a dolgok?

A co z tobą?