Translation of "Magával" in Polish

Magával ragadott a szépség

To piękno mnie zachwyciło.

- Mehetek veletek?
- Mehetek magával?

Mogę iść z tobą?

De a sötétség új veszélyeket hoz magával.

ale po zmroku pojawiają się nowe zagrożenia.

És magával vitte őt a homályos hínárerdőbe.

I zabrał ją do mglistego lasu.

Tom el akarta vinni Marit magával Bostonba.

Tom chciał wziąć ze sobą Marię do Bostonu.

- Nem akarok magával beszélni.
- Nem akarok önnel beszélni.

Nie chcę z Panem mówić.

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

A nyílt óceánban magával ragadja őket az ott örvénylő élet.

Na otwartym oceanie dołączają do tętniącego tam życia.

Bőrének lebenyei lehetővé teszik, hogy a magasban is biztonságosan hordhassa magával.

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.

Tenzing azt mondta, hogy magával visz az 1953-as Everest expedícióra.

Zaproponował mi udział w wyprawie na Mount Everest w 1953 r.

- Brown úr mindig magánál tart egy könyvet.
- Brown úr mindig magával visz egy könyvet.

Pan Brown zawsze nosi ze sobą książkę.