Translation of "Tervezi" in Japanese

Klivo azt tervezi, hogy elektronikai mérnök lesz.

クライブは電子工学の技術者になりたい。

A kormány a tervet jövő évben tervezi megvalósítani.

政府はその計画を来年実施する予定である。

Milyen hosszúra tervezi az úr az itt maradást?

- どのくらい滞在しますか。
- どのくらいの滞在予定ですか。

- Két hétig szándékszik itt maradni.
- Úgy tervezi, hogy két hétig marad itt.
- Úgy tervezi, hogy itt marad két hétig.

彼は当地に二週間滞在する予定です。

Legutóbb, mikor Tommal beszéltem, azt mondta, nem tervezi, hogy Bostonba menjen.

最後にトムと話した時には、ボストンに行く予定はないって言ってたよ。