Translation of "Gondol" in Dutch

- Egész idő alatt rá gondol.
- Állandóan rá gondol.

- Ze denkt constant aan hem.
- Ze denkt de hele tijd aan hem.

Tom gondol a jövőjére.

Tom denkt aan zijn toekomst.

Mit gondol a konferencia eredményéről?

Wat denkt zij over de resultaten van de conferentie?

Mit gondol ön, West asszony?

Wat denkt u, mevrouw West?

Tomi mindig az evésre gondol.

Tom denkt altijd aan eten.

- Mit gondolsz erről?
- Ön mit gondol erről?

Wat denk je ervan?

Fogalmam sincs, hogy mit gondol a fickó.

Ik heb geen idee wat die kerel denkt.

- Tom sokat gondol magáról.
- Tom nagyra tartja magát.

Tom heeft een hoge pet op van zichzelf.

Mindenkinek joga van hozzá, hogy elmondja, amit gondol.

Iedereen heeft het recht te zeggen wat hij denkt.

- Mindenki szolgája, maga kártevője.
- Aki mindenkiért dolgozik, saját magára nem gondol.

Al te goed is buurmans gek.

Mindenki a világ megváltoztatásán gondolkozik, de senki se gondol arra, hogy magát megváltoztassa.

Iedereen denkt erover om de wereld te veranderen, maar niemand denkt erover om zichzelf te veranderen.

- Ez nem az, amit gondolsz!
- Ez nem az, amit ön gondol!
- Nem az, amire gondolsz!

Het is niet wat je denkt.

- Mit gondolnak önök a modern művészetről?
- Mit gondoltok a modern művészetről?
- Mit gondol ön a modern művészetről?
- Mit gondolsz a modern művészetről?

Wat denkt u van moderne kunst?