Translation of "Megbukott" in Japanese

Megbukott a vizsgán.

- 試験に失敗した。
- 彼は試験に落ちた。

A tervünk megbukott.

我々の計画は失敗した。

- Meglepődtem, hogy megbukott a vizsgán.
- Meglepetésemre megbukott a vizsgán.

彼が不合格だったのには驚いた。

Ráadásul megbukott a vizsgán.

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

Megbukott a vizsgán, mert nem tanult.

- 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
- 勉強しなかったため、試験に落ちました。

Akkor kezdte bánni lustaságát, amikor a vizsgán megbukott.

彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。

Tom a betegségének tudta be, hogy megbukott a vizsgán.

- トムは、試験に落ちたのは病気のせいだと言った。
- トムは試験に落ちたのを病気のせいにした。

- A két diák közül egyik sem jutott át a vizsgán.
- Mindkét diák megbukott a vizsgán.

その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。