Translation of "Meglepetésemre" in Japanese

Meglepetésemre életben volt.

驚いた事に彼女は生きていた。

Meglepetésemre megnyerte a díjat.

驚いたことに彼は賞をもらった。

Meglepetésemre nyers húst ettek.

驚いたことに肉を生で食べた。

Meglepetésemre nyersen ették a húst.

驚いたことに肉を生で食べた。

Meglepetésemre nagyon jól beszélt angolul.

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。

Meglepetésemre az ajtó nem volt bezárva.

驚いたことにドアの錠がはずされていた。

Nagy meglepetésemre zajtalanul kinyílt az ajtó.

とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。

- Meglepődtem, hogy megbukott a vizsgán.
- Meglepetésemre megbukott a vizsgán.

彼が不合格だったのには驚いた。