Translation of "Művészet" in Japanese

Ez művészet?

これは芸術なの？

A művészet mélyenszántó.

それはアートが強力な手段だからです

Érdekel a művészet?

アートに興味ある？

A trollkodás egy művészet.

釣りね芸術の一つ。

- A művészet örök, az élet rövid.
- A művészet hosszú, az élet rövid.

- 人生は短く、術のみちは長い。
- 芸術は長く人生は短し。

Ez művészet és jószerencse dolga.

芸術でもあり 幸運な事故でもある

Akkoriban élte a művészet a virágkorát.

当時、芸術は全盛でした。

Őt a művészet egyáltalán nem érdekli.

彼は芸術にまったく関心がない。

A modern művészet nekem nem mond semmit.

- 現代美術は私にはほとんど意味がありません。
- 現代芸術は私にはほとんど意味がありません。

Hogy megalkossuk az utcai művészet úgynevezett Sixtus-kápolnáját,

「ストリートアートのシスティーナ礼拝堂」 なるものを作りました

A szerelem nem csak érzés, hanem művészet is.

愛とは、ただ一つの感情であるにとどまらず、また一つの芸術でもある。

De ha a művészet ilyen sokkal járul a gazdasághoz,

でも アートが これほど経済に貢献しているのに

Egy játék is lehet művészet, de teljesen más módon.

ゲームも芸術たりえますが また別の意味においてです

Ami végképp kivetett volna a művészet és az élet peremére.

人生においてもアートにおいても 自らを周縁に押しやることは重々承知でした