Translation of "Jelentett" in Japanese

Tomi beteget jelentett.

- トムは病欠の電話を入れた。
- トムは病気で休むと電話した。

Tapasztalata előnyt jelentett másokkal szemben.

彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。

Akkoriban a zene jelentett nekünk mindent.

当時の僕らにとっては音楽が全てだった。

A Project '87 valóban kihívást jelentett a főiskolának:

プロジェクト87は大学への 単なる挑戦でした

A műsorszórás példa nélkül álló hozzáférést jelentett a szórakozáshoz.

放送される娯楽の利便性は かつてないものでした

Ilyen hatalmas átcsoportosítás, közvetlenül itt az ellenség nagy kockázatot jelentett.

敵の眼前でこのような大規模移動を行うのは 非常に危険である

- Miután anyja nem avatkozott közbe, Duke folytathatta tervének megvalósítását, hogy pénzt sikkasszon a vállalattól.
- Miután az anyja már nem jelentett akadályt, Duke folytathatta a tervének valóra váltását, hogy elsikkassza a vállalat pénzét.

母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。